Valve regulated lead acid battery перевод – Как продлить жизнь тяговой необслуживаемой свинцово-кислотной аккумуляторной батареи

valve regulated lead acid battery — с английского на русский

См. также в других словарях:

  • Lead-acid battery — Batteries caption=A valve regulated lead acid battery EtoW=30 40 Wh/kg EtoS=60 75 Wh/L PtoW=180 W/kg|CtoDE=70% 92% EtoCP=7(sld ) 18(fld ) Wh/US$ [http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/8679/battery.html] SDR=3% 20%/month… …   Wikipedia

  • Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one …   Wikipedia

  • Battery charger — This unit charges the batteries until they reach a specific voltage and then it trickle charges the batteries until it is disconnected …   Wikipedia

  • VRLA battery — A valve regulated (sealed) lead–acid battery A VRLA battery (valve regulated lead–acid battery) is a type of low maintenance lead–acid rechargeable battery. Because of their construction, VRLA batteries do not require regular addition of water to …   Wikipedia

  • Backup battery — A backup battery provides power to a system when the primary source of power is unavailable. Backup batteries range from small single cells to retain clock time and date in computers, up to large battery room facilities that power uninterruptible …   Wikipedia

  • Electric vehicle battery — Further information: Rechargeable electricity storage system For the starting, lighting and ignition system battery of an automobile, see Automotive battery. A Mitsubishi i MiEV having its batteries installed in Japan …   Wikipedia

  • Automotive battery — 12 V, 40 Ah Lead acid car battery An automotive battery is a type of rechargeable battery that supplies electric energy to an automobile.[1] Usually this refers to an SLI battery (starting, lighting, ignition) to power the starter motor …   Wikipedia

  • Traction battery

    — Traction batteries are used to provide motive power for electric or hybrid vehicles. A traction battery can be found in a forklift, an electric Golf Cart , a riding floor scrubber, an electric motorcycle, as well as the new hybrid vehicles being… …   Wikipedia

  • Gel (disambiguation) — Gel may refer to: * Gel, a jelly like substance * Personal lubricant used for sex purpose * Gel, a fictional character from The Tribe , played by Vicky Rodewyk * Gel battery is a rechargeable valve regulated lead acid battery with a gelified… …   Wikipedia

  • свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном — Свинцово кислотная батарея с зафиксированным электролитом и односторонним разгрузочным клапаном, который обеспечивает рекомбинацию кислорода для минимального газообразования и расхода воды. [http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory …   Справочник технического переводчика

  • VRLA — stands for valve regulated lead acid and is the designation for low maintenance lead acid batteries, also called recombinant batteries. [ David Linden, Thomas B. Reddy (ed). Handbook Of Batteries 3rd Edition. McGraw Hill, New York, 2002 ISBN 0 07 …   Wikipedia

Как продлить жизнь тяговой необслуживаемой свинцово-кислотной аккумуляторной батареи

Эта статья создана в помощь ищущим информацию о продлении срока эксплуатации необслуживаемых свинцово-кислотных аккумуляторов. В статье затрагиваются базисные моменты, знание и практическое использование которых позволит получить больший срок жизни вашей батареи. Основой для написания статьи послужила страница How to restore and prolong SLA and VRLA lead-acid batteries, batteryuneversity.com , а также информация с сайтов компаний-производителей необслуживаемых батарей и немного личного опыта.

VRLA (Valve Regulated Lead Acid batteries) — батареи с регулируемыми клапанами, или SLA (Sealed Lead Acid batteries) – герметизированные свинцово-кислотные батареи, являются технически индентичными. В англоязычных ресурсах имеется некоторая путаница с применением данных аббревиатур, однако использование аббревиатур SLA и VRLA для необслуживаемых свинцово-кислотных батарей отличаются в них только областью применения и емкостью (SLA – для батарей емкостью до 30А*ч, VRLA – для более емких батарей).

Для понимания процессов старения в герметизированных свинцово-кислотных батарей необходимо помнить о том, что необслуживаемые свинцово-кислотные батареи разработаны с низким потенциалом перезаряда (диктуется необходимостью снижения объема газов, выделяемых в фазу интенсивного газовыделения, «добивки»). Следствием данного конструктивного решения является сложность выбора алгоритма заряда – поскольку батарея никогда полностью не заряжается, то постепенно увеличивается сульфатация пластин. С другой стороны при применении перезаряда уменьшается сульфатация, но из-за конструкции SLA батареи происходит повышенная коррозия положительного электрода, что приводит к выходу аккумулятора из строя. В следствие этого требуется придерживаться рекомендаций производителя по поводу алгоритма заряда SLA батареи, поэтому не обижайтесь, если в процессе чтения статьи я буду часто отсылать вас к информации производителя вашего аккумулятора.

Следует помнить, что температура аккумулятора сильно влияет на срок его жизни. Превышение температуры, при которой аккумулятор длительно работает, на каждые 10°C приводит с сокращению времени жизни в 2 раза. Справедливо также обратное замечание. Также следует отметить, что нижний температурный предел у SLA батарей также ограничен, и чем больше разряжена батарея, тем хуже ее рабочие характеристики при низких температурах.

При использовании VRLA батарей необходимо, чтобы все элементы имели очень близкие характеристики. Поскольку при использовании батареи возникает разбалансировка напряжений на различных элементах, необходима процедура эквализации аккумуляторов в батарее. Эквализация достигается путем увеличения напряжения на каждой ячейке до 2,5В в течение двух часов. Процедура эквализации проводится раз в 6 месяцев, или чаще, если указано производителем батареи.

Всвязи с повышенным требованием к точности соблюдения параметров заряда для необслуживаемых батарей необходимо правильно выбирать зарядное устройство. Допустимая пульсация зарядного тока ограничена, обычно в пределах до 2,5% от номинального напряжения (измеряется при нагрузке зарядного устройства максимальным током для данного зарядного при отключенном аккумуляторе). Это означает, что необслуживаемые аккумуляторы необходимо использовать совместно с импульсными зарядными устройствами, работающими на частоте в десятки килогерц и обеспечивающими постоянное напряжение (не пульсирующее в такт с напряжением в сети 220В 50Гц). Производитель может требовать более жестких параметров зарядного устройства.

Также желательно иметь зарядное устройство с температурным датчиком, поскольку при заряде повышается температура аккумулятора, вместе с температурой растет емкость, с ростом емкости зарядный прибор может перезарядить батарею свыше необходимого уровня, что приводит к еще большему росту температуры и, как минимум, к ухудшению параметров батареи. Подобная ситуация существует и при заряде батареи при низких температурах. Температурный датчик позволяет сдвинуть параметры заряда в зависимости от температуры аккумулятора, что позволяет избежать указанного нежелательного эффекта. В качестве иллюстрации необходимости термодатчика в зарядном могу привести пример двухмесячной давности заряда никель-кадмиевой батареи для профессионального шуруповерта (в плане поведения, в зависимости от повышения температуры, данные аккумуляторы схожи со свинцово-кислотными) на зарядном без термодатчика, позволяющего заряжать бататею ускоренным темпом – за час. В то время была температура в квартире около 30°C, зарядное автоматически должно заряжать аккумулятор до достижения целевого напряжения и автоматически отключаться, что английским по-белому было сказано в инструкции в разделе безопасность. Утром первый аккумулятор из комплекта был заряжен без всяких эксцессов – через 50 минут зарядное отключилось, ближе к вечеру второй аккумулятор при заряде преподнес сюрприз: из-за отсутствия термодатчика в зарядном, батарея вошла в рекурсивный цикл повышения емкости, в зависимости от температуры. Так как заряд был ускоренным проблема была замечена поздно – когда аккумулятор пошел дымом и стал разбрызгивать горячий электролит. Быстро отключенный от сети зарядник удалось спасти. Аккумулятор же еще долго сопел в агонии, пытаясь причинить как можно больше вреда при отходе в мир иной, однако ему это не удалось и вред ограничился стоимостью самого аккумулятора – 15USD. С тех пор зарядное подключается к сети через таймер.

Желательно поддерживать батарею в заряженном состоянии и избегать глубоких циклов разряда. Для нивелирования глубины разряда применяются более емкие батареи. Разряд VRLA батареи меньше чем 2,1В на аккумуляторную банку приводит к сульфатации пластин. Для уменьшения уровня сульфатации в конце заряда рекомендуется применять заряд постоянным напряжением 2,4В на элемент в течение 2х часов. Длительность заряда желательно расчитывать, исходя из 14 часов, увеличение времени заряда с 8 до 14 часов увеличивает время жизни батареи при соблюдении алгоритма заряда, рекомендуемого производителем.

Для заряда некоторых VRLA батарей производители рекомендуют реверсивный метод заряда – в котором зарядное устройство, в процессе заряда, циклично на короткое время переключается в режим разряда батареи. Использование реверсивного метода заряда позволяет уменьшить сульфатацию пластин при сохранности анода, что продляет жизнь батареи.

Надеюсь, что эта статья помогла вам оценить объем проблемы продления жизни необслуживаемым свинцово-кислотным аккумуляторам. VRLA (SLA) аккумуляторные батареи являются необслуживаемыми с точки зрения отсутствия необходимости долива дистилированной воды, эта же конструктивная особенность диктует более жесткие требования к условиям их разряда/заряда, что требует строгого соблюдения рекомендаций производителя для продления жизни необслуживаемой свинцово-кислотной батареи.

Copyright © Дмитрий Спицын, 2007.

valve regulated lead acid batteries

This technology

[…] provides the user with the freedom to use lead acid batteries in a wide range of applications.

enersys-emea.com

Данная технология позволяет использовать свинцово-кислотные батареи в самых разных отраслях.

enersys-emea.com

The 2100 HP range provides the latest technology, reliability, safety,

[…]

ease of handling and optimal charge for

[…] standard flooded, low maintenance flooded and maintenance-free
valve regulated batteries
.

exide.fr

Серия 2100 HP предлагает самые современные технологии, надежность, безопасность,

[…]

легкость использования и оптимальный заряд для

[…] классических, малообслуживаемых и полностью необслуживаемых, герметизированных батарей.

exide.fr

Competitive advantages: Lead/acid industrial storage batteries of a wide spectrum of use make it possible to maintain stable […]

line voltage, especially at large current discharges

[…]

and they are intended for use at electric power stations (including nuclear one), electric substations, in signal and control systems.

moscow-export.com

Конкурентные преимущест
в
а компании: Свинцово-кислотные промышленные батареи широкого спектра применения позволяют поддерживать […]

стабильное напряжение в сети, особенно при

[…]

больших разрядах тока, и предназначены для применения на электростанциях (в том числе и атомных), электрических подстанциях, в сигнальных и контрольных системах.

moscow-export.com

Incorporating the latest concepts, these on-board high frequency chargers for

[…]

standard flooded, low maintenance

[…] flooded and maintenance free valve regulated batteries, ensure reliability, safety, […]

ease of use and optimal charging.

gnb.com

Используя самые современные технологии эти бортовые высокочастотные

[…]

зарядные устройства для малообслуживаемых и

[…] полностью необслуживаемых, герметизированных аккумуляторов обеспечивают […]

надежность, безопасность, легкость

[…]

эксплуатации и оптимальный заряд.

gnb.com

The Mission contracted the service

[…] for the disposal of electronic and metal scraps, used and damaged tires, used lead acid batteries, and waste oil.

daccess-ods.un.org

Ввиду отсутствия полноценных районных мусорных свалок для оказания оперативной поддержки в ограниченном объеме задействовалась мусорная свалка Миссии в Порт-о-Пренсе Миссия привлекла подрядчика для оказания услуг

[…]

по утилизации

[…] электронных отходов, металлолома, изношенных и поврежденных покрышек, старых свинцовоислотных аккумуляторных батарей и […]

отработанного масла.

daccess-ods.un.org

Very discharged or sulphated batteries (formation of whitish lead sulphate deposit on the plates which becomes hard and insoluble in acid; this deposit reduces the active surface of the plates and increases their internal resistance) […]

can no longer regenerate or charge in a set.

info.bm.ee

Сильно разряженные или сульфатированные (имеющие на пластинах твердый и нерастворимый в электролите белый осадок сульфата свинца — такой осадок уменьшает рабочую поверхность пластин и увеличивает внутреннее сопротивление) аккумуляторные […]

батареи не подлежат

[…]

регенерации или перезарядке в генераторной установке.

info.bm.ee

Intensive farming, if not properly regulated, can lead to the depletion of water sources, […]

pollution by chemical fertilizers and pesticides, and a loss of biodiversity

daccess-ods.un.org

Интенсивные

[…] методы земледелия без надлежащего регулирования могут привести к истощению водных источников, […]

загрязнению среды химическими

[…]

удобрениями и пестицидами и утрате биоразнообразия

daccess-ods.un.org

The particular aspects of the creation, activity,

[…] reorganization and dissolution of the various forms of public associations are regulated by special Acts adopted under the Public Associations Act.

daccess-ods.un.org

Особенности, связанные с созданием, деятельностью,

[…] реорганизацией и ликвидацией отдельных видов общественных объединений, регулируются специальными законами, принимаемыми в соответствии с Законом.

daccess-ods.un.org

In accordance with article 21 of the Federal Act on the social protection of persons with

[…]

disabilities, a job quota mechanism

[…] for these persons is regulated by the legislation […]

of the constituent entities, which have

[…]

the right to establish a quota for businesses with more than 100 employees for the hiring of persons with disabilities as a percentage of average staff size (but no less than 2 per cent and no more than 4 per cent) and also to define the procedure and conditions of measures to be applied to violators.

daccess-ods.un.org

В соответствии со статьей 21 Федерального закона «О социальной защите

[…]

инвалидов в Российской Федерации» механизм

[…] квотирования рабочих мест для инвалидов регулируется […]

законодательством субъектов Российской

[…]

Федерации, которые вправе самостоятельно устанавливать для организаций с численностью работников более 100 человек квоту для приема на работу инвалидов в процентах к среднесписочной численности работников (но не менее 2 и не более 4%), а также самостоятельно определять порядок и условия применения мер воздействия к нарушителям.

daccess-ods.un.org

Long-lasting,

[…] impermissibly high pressure differences in the valve can lead to overloading witch could limit the working […]

life of the actuating drives.

ari-armaturen.com

Недопустимо высокая разница давления в клапане длительного действия ведет к возникновению перегрузки, […]

которая негативно отражается на сроке службы клапана.

ru.ari-armaturen.com

The use of gas recombination technology for lead acid batteries has completely changed the concept […]

of standby power.

enersys-emea.com

Использование

[…] газо-рекомбинационной технологии для свинцово-кислотных батарей полностью меняет представление о […]

резервных источниках питания.

enersys-emea.com

Armenian-German

[…] joint enterprise, ELBAT CJSC is one of the leading manufacturers in Western Asia producing full range of high quality SLI lead-acid batteries for every vehicle.

elbat.am

Армяно-немецкое совместное

[…] предприятие ЗАО “ЭЛБАТ” является одним из ведущих производителей высококачественных свинцово-кислотных батарей SLI в Западной Азии с многочисленным ассортиментом, […]

предназначенным

[…]

для всех типов автомобилей.

elbat.am

When a 24 VDC battery is connected

[…] (typically consisting of two 12 VDC lead-acid batteries in series), the unit will operate […]

on the supplied DC voltage.

resource.boschsecurity.com

Когда аккумулятор с напряжением

[…]

постоянного тока 24 В

[…] подключен (обычно он состоит из двух подключенных батарей с напряжением постоянного тока 12 […]

В), усилитель будет

[…]

работать на подводимом напряжении постоянного тока.

resource.boschsecurity.com

Long lasting,

[…] impermissibly high pressure differences in the valve lead can lead to overloading which can affect the life […]

span of an actuating drive.

ari-armaturen.com

Недопустимо высокая разница давления в клапане на протяжении долгого времени ведет к перегрузке, которая […]

негативно сказывается на сроке службы привода.

ru.ari-armaturen.com

Primary lithium batteries are regulated in transportation by the U. S. Department of Transportation, and are […]

also covered by IATA (International

[…]

Air Transport Association), ICAO (International Civil Aviation Organization), and ARD (European Ground Transportation of Dangerous Goods).

metran.net

На первичные литиевые батареираспространяются правила транспо ртировкиМинистерства Транспорта США, а также IATA […]

(Международнаяассоциация воздушноготранспорта),

[…]

ICAO (Международнаяорганизациягражданской авиации) и ARD (Европейские нормы транспортировкиопасных товаров наземным транспортом).

metran.net

Primary lithium batteries are regulated in transportation by the U.S. Department of Transportation, and […]

are also covered by International Air Transport

[…]

Association (IATA), International Civil Aviation Organization (ICAO), and European Ground Transportation of Dangerous Goods (ARD).

metran.net

На первичные литиевые батареи распространяются правила транспортировки Министерства Транспорта США, а также […]

IATA (Международная ассоциация воздушного

[…]

транспорта), ICAO (Международная организация гражданской авиации) и ARD (Европейские нормы транспортировки опасных товаров наземным транспортом).

metran.net

The Bolivarian Republic of Venezuela reiterated the concerns expressed by United Nations bodies and mechanisms regarding legislation which continued to discriminate against IDPs, who were prevented from participation in arable land

[…]

adjudication on equal footing with the local population; as

[…] well as the strictly regulated access to Abkhazia […]

and South Ossetia.

daccess-ods.un.org

Боливарианская Республика Венесуэла присоединилась к беспокойству, выраженному органами и механизмами Организации Объединенных Наций относительно законодательства, по-прежнему дискриминирующего ВПЛ, которые лишены возможности участвовать в процессе

[…]

распределения пахотных земель наравне

[…] с местным населением; а также по поводу строго […]

ограниченного доступа к Абхазии и Южной Осетии.

daccess-ods.un.org

One of the main conclusions of the Working Group is that the

[…]

activities of private military and security

[…] companies cannot be regulated only on the basis […]

of the International Convention against

[…]

the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries, even after any potential amendment.

daccess-ods.un.org

Один из основных выводов Рабочей группы

[…]

состоит в том, что деятельность частных

[…] военных и охранных компаний невозможно регулировать […]

лишь на основе Международной конвенции

[…]

о борьбе с вербовкой, использованием, финансированием и обучением наемников, даже при условии внесения в нее тех или иных возможных поправок.

daccess-ods.un.org

Combined with the Atmel ATA6870 Li-ion

[…] battery monitor IC, it forms an ideal system solution for replacing 12V standard lead-acid batteries with Li-ion batteries.

atmelroma.it

Комбинация этих микроконтроллеров с ИС Atmel ATA6870, предназначенной для

[…]

мониторинга литий-ионных аккумуляторов,

[…] представляет собой идеальное системное решение для замены стандартных 12-вольтовых свинцовых аккумуляторов литий-ионными батареями.

atmelroma.it

High hazard Concentrated acids, alkalines, halogenated solvents, lead acid batteries, dry batteries, etc.

sakhalin-2.ru

Концентрированные кислоты, щелочи, галогенопроизводны е растворители, свинцово-кислотные батареи, сухие батареи и т.

sakhalin-2.ru

1.1   1.1 Lead-acid automotive batteries with nominal voltage 12V (hereinafter — the battery) is produced according to the requirements of GOST 959, EN 50342 with regard to technical characteristics of the […]

particular type of battery

[…]

and is intended for start-up of engines and power supply of electrical equipment of passenger cars and tractors.

westa.com.ua

1.1   Батарея аккумуляторная свинцово-кислотная стартерная номинальным напряжением 12 В (далее по тексту – батарея) изготовлена в соответствии с требованиями ДСТУ ГОСТ 959, ЕN 50342, технических условий на […]

батареи конкретного типа

[…]

и предназначена для пуска двигателей и питания электрооборудования автотракторной техники.

westa.com.ua

Many 3Rs projects are being implemented, including Government green procurement, a waste

[…]

exchange programme with over 400 industries

[…] currently registered, and tax incentives to encourage the recycling of lead-acid batteries.

daccess-ods.un.org

Осуществляются многочисленные проекты сокращения, повторного использования и утилизации, включая программу государственных экологичных закупок, предусматривающую

[…]

обмен отходами с более чем 400

[…] зарегистрированными предприятиями и налоговые льготы для поощрения утилизации свинцово-кислотных батареек.

daccess-ods.un.org

These car battery chargers and

[…]

motorcycle battery chargers

[…] are suitable for all types of wet cell lead acid batteries, with liquid electrolyte, and dry cell […]

batteries; charging parameters

[…]

are set via the function keys located on the charging panel.

aziendainfiera.it

Предлагаются зарядные

[…] устройства подходящие для всех типов свинцово-кислотных батарей, батарей с жидким электролитом, Wet Dry; […]

параметры зарядки задаются

[…]

с помощью функциональных клавиш, расположенных на панели управления.

aziendainfiera.it

The machine must be connected to the

[…] marshalling vehicle, before you actuate the release valve on the trailer brake valve.

et.amazone.de

Машина должна быть

[…]

соединена с маневровым транспортным средством,

[…] перед тем как приводить в действие выпускной клапан тормозного клапана прицепа.

et.amazone.de

It makes no difference what type of sewage is driven back in the case of a back pressure (i.e. From the

[…] sewer in the direction of the backflow valve)!

viega.com

Тип сточных вод, поступающих обратно в случае обратного подпора (т.е. из канализации в

[…] направлении защиты от обратного подпора), роли не […]

играет!

viega.ru

The children’s rights to, inter alia, life, health care, education, protection from violence and

[…]

exploitation, rest and leisure, and the

[…] children’s freedoms, are regulated by the relevant legislation […]

and realized by the Ministries

[…]

of National Education, Health, Labour and Social Protection, Justice and Internal Affairs, the procurator’s offices, the civil and criminal courts, the Parliamentary Ombudsman, the guardianship and custody bodies and the local bodies of State power and administration.

daccess-ods.un.org

Права ребенка на жизнь, охрану здоровья, образование,

[…]

защиту от насилия и эксплуатации,

[…] отдых и досуг, а также и другие права и свободы регулируются […]

соответствующими актами законодательства

[…]

и обеспечиваются министерствами народного образования, здравоохранения, труда и социальной защиты населения, юстиции, внутренних дел, органами прокуратуры, судами по гражданским и уголовным делам, Уполномоченным Олий Мажлиса по правам человека (Омбудсменом), органами опеки и попечительства, местными органами государственной власти и управления.

daccess-ods.un.org

Risk description: Slow-down of tariffs growth in the regulated power market may lead to loss of marginal profit and, as a consequence, […]

limitation of possibilities of the Company

[…]

to carry out the modernization of production capacities and commissioning of new capacities.

ogk5.ru

Описание риска: Замедление роста тарифов на регулируемом рынке электроэнергии может привести к потере маржинальной прибыли и, как следствие, […]

к ограничению возможностей Общества

[…]

осуществлять модернизацию производственных мощностей и вводить в действие новые мощности.

ogk5.ru

The activity of the public associations concerned up to the

[…]

adoption of special Acts, and also the

[…] activity of public associations not regulated by special Acts, is regulated by the Public Associations Act.

daccess-ods.un.org

Деятельность таких общественных объединений до принятия специальных

[…]

законов, а также

[…] деятельность общественных объединений, не урегулированная специальными законами, регламентируются Законом «Об […]

общественных объединениях».

daccess-ods.un.org

On the market for electricity and electric

[…] power, the increase in regulated rates for the electricity […]

supply and distribution network

[…]

for all consumer categories, except for the public and in non-price areas, will be held within parameters ensuring minimal return on invested capital in order to avoid a price explosion for electricity due to the shift to a remuneration of fresh capacity under capacity supply agreements and the utilization of a method for determining electricity prices that is based on returns on invested capital.

daccess-ods.un.org

На рынке электроэнергии и электрической

[…]

мощности для всех категорий потребителей,

[…] кроме населения, и в неценовых зонах, во избежание […]

всплеска цен на электроэнергию из-за

[…]

перехода на оплату новых мощностей по договорам предоставления мощности и применения метода доходности инвестированного капитала при определении цен на электроэнергию, рост регулируемых тарифов на сетевую составляющую и сбыт электроэнергии будет сдерживаться в параметрах, обеспечивающих минимальную прибыль на инвестированный капитал.

daccess-ods.un.org

valve regulated lead acid battery — с русского на английский

См. также в других словарях:

  • Lead-acid battery — Batteries caption=A valve regulated lead acid battery EtoW=30 40 Wh/kg EtoS=60 75 Wh/L PtoW=180 W/kg|CtoDE=70% 92% EtoCP=7(sld ) 18(fld ) Wh/US$ [http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/8679/battery.html] SDR=3% 20%/month… …   Wikipedia

  • Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one …   Wikipedia

  • Battery charger — This unit charges the batteries until they reach a specific voltage and then it trickle charges the batteries until it is disconnected …   Wikipedia

  • VRLA battery — A valve regulated (sealed) lead–acid battery A VRLA battery (valve regulated lead–acid battery) is a type of low maintenance lead–acid rechargeable battery. Because of their construction, VRLA batteries do not require regular addition of water to …   Wikipedia

  • Backup battery — A backup battery provides power to a system when the primary source of power is unavailable. Backup batteries range from small single cells to retain clock time and date in computers, up to large battery room facilities that power uninterruptible …   Wikipedia

  • Electric vehicle battery — Further information: Rechargeable electricity storage system For the starting, lighting and ignition system battery of an automobile, see Automotive battery. A Mitsubishi i MiEV having its batteries installed in Japan …   Wikipedia

  • Automotive battery — 12 V, 40 Ah Lead acid car battery An automotive battery is a type of rechargeable battery that supplies electric energy to an automobile.[1] Usually this refers to an SLI battery (starting, lighting, ignition) to power the starter motor …   Wikipedia

  • Traction battery — Traction batteries are used to provide motive power for electric or hybrid vehicles. A traction battery can be found in a forklift, an electric Golf Cart , a riding floor scrubber, an electric motorcycle, as well as the new hybrid vehicles being… …   Wikipedia

  • Gel (disambiguation) — Gel may refer to: * Gel, a jelly like substance * Personal lubricant used for sex purpose * Gel, a fictional character from The Tribe , played by Vicky Rodewyk * Gel battery is a rechargeable valve regulated lead acid battery with a gelified… …   Wikipedia

  • свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном — Свинцово кислотная батарея с зафиксированным электролитом и односторонним разгрузочным клапаном, который обеспечивает рекомбинацию кислорода для минимального газообразования и расхода воды. [http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory …   Справочник технического переводчика

  • VRLA — stands for valve regulated lead acid and is the designation for low maintenance lead acid batteries, also called recombinant batteries. [ David Linden, Thomas B. Reddy (ed). Handbook Of Batteries 3rd Edition. McGraw Hill, New York, 2002 ISBN 0 07 …   Wikipedia

valve regulated lead acid battery

When a 24 VDC battery is connected (typically consisting of two 12 VDC lead-acid batteries in series), the unit will operate on the supplied DC voltage.

resource.boschsecurity.com

Когда аккумулятор с напряжением постоянного тока 24 В подключен (обычно он состоит из двух подключенных батарей с напряжением постоянного тока 12 В), усилитель будет работать […]

на подводимом напряжении

[…]

постоянного тока.

resource.boschsecurity.com

Incorporating the latest concepts, these on-board high frequency chargers for standard flooded, low maintenance flooded and maintenance free valve regulated batteries, ensure reliability, safety, ease of use and optimal charging.

gnb.com

Используя самые современные технологии эти бортовые высокочастотные зарядные устройства для малообслуживаемых и полностью необслуживаемых, герметизированных аккумуляторов обеспечивают надежность, безопасность, легкость эксплуатации и оптимальный заряд.

gnb.com

1.1   1.1 Lead-acid automotive batteries with nominal voltage 12V (hereinafter — the battery) is produced according to the requirements of GOST 959, EN 50342 with regard to technical characteristics of the […]

particular type of

[…]

battery and is intended for start-up of engines and power supply of electrical equipment of passenger cars and tractors.

westa.com.ua

1.1   Батарея аккумуляторная свинцово-кислотная стартерная номинальным напряжением 12 В (далее по тексту батарея) изготовлена в соответствии с требованиями ДСТУ ГОСТ 959, ЕN 50342, технических условий […]

на батареи конкретного

[…]

типа и предназначена для пуска двигателей и питания электрооборудования автотракторной техники.

westa.com.ua

The 2100 HP range provides the latest technology, reliability, safety, ease of

[…]

handling and optimal charge for standard flooded, low

[…] maintenance flooded and maintenance-free valve regulated batteries.

exide.fr

Серия 2100 HP предлагает самые современные технологии, надежность, безопасность, легкость

[…]

использования и оптимальный заряд для

[…] классических, малообслуживаемых и полностью необслуживаемых, герметизированных […]

батарей.

exide.fr

In accordance with article 21 of the Federal Act on the social protection of persons with

[…]

disabilities, a job quota mechanism

[…] for these persons is regulated by the legislation […]

of the constituent entities, which have

[…]

the right to establish a quota for businesses with more than 100 employees for the hiring of persons with disabilities as a percentage of average staff size (but no less than 2 per cent and no more than 4 per cent) and also to define the procedure and conditions of measures to be applied to violators.

daccess-ods.un.org

В соответствии со статьей 21 Федерального закона «О социальной защите

[…]

инвалидов в Российской Федерации» механизм

[…] квотирования рабочих мест для инвалидов регулируется […]

законодательством субъектов Российской

[…]

Федерации, которые вправе самостоятельно устанавливать для организаций с численностью работников более 100 человек квоту для приема на работу инвалидов в процентах к среднесписочной численности работников (но не менее 2 и не более 4%), а также самостоятельно определять порядок и условия применения мер воздействия к нарушителям.

daccess-ods.un.org

These car battery chargers and motorcycle battery chargers are suitable for all types of wet cell lead acid batteries, with liquid electrolyte, and dry cell batteries; charging parameters […]

are set via the function

[…]

keys located on the charging panel.

aziendainfiera.it

Предлагаются зарядные устройства подходящие для всех типов свинцово-кислотных батарей, батарей с жидким электролитом, Wet Dry; параметры зарядки задаются с помощью функциональных клавиш, […]

расположенных на панели управления.

aziendainfiera.it

Simply connect the tubing with the valve battery and the EPS (external pressure […]

sensor).

sartorius.com

Просто подключите трубки к блоку клапанов и EPS (внешнему датчику […]

давления).

sartorius.com

As well as the classic fittings of a

[…] bathtub with overflow, drainage valve and mixed battery, the combined inlet/overflow […]

fitting has also established itself.

viega.com

Наряду с классическим

[…] оборудованием ванной с переливной трубой, сливным клапаном и водяным смесителем используется […]

также комбинированная

[…]

вводная и переливная арматура.

viega.ru

Battery acid is caustic. It must not come into […]

contact with skin, eyes or clothing.

et.amazone.de

Электролит — едкий, он не должен попадать на […]

кожу, в глаза или на одежду.

et.amazone.de

Risk description: Slow-down of tariffs growth in the regulated power market may lead to loss of marginal profit and, as a consequence, […]

limitation of possibilities of the Company

[…]

to carry out the modernization of production capacities and commissioning of new capacities.

ogk5.ru

Описание риска: Замедление роста тарифов на регулируемом рынке электроэнергии может привести к потере маржинальной прибыли и, как следствие, […]

к ограничению возможностей Общества

[…]

осуществлять модернизацию производственных мощностей и вводить в действие новые мощности.

ogk5.ru

The battery acid is highly corrosive and any contact to skin should therefore be avoided.

et.amazone.de

Электролит – очень агрессивная среда, поэтому следует избегать его попадания на кожу.

et.amazone.de

On the market for electricity and electric

[…] power, the increase in regulated rates for the electricity […]

supply and distribution network

[…]

for all consumer categories, except for the public and in non-price areas, will be held within parameters ensuring minimal return on invested capital in order to avoid a price explosion for electricity due to the shift to a remuneration of fresh capacity under capacity supply agreements and the utilization of a method for determining electricity prices that is based on returns on invested capital.

daccess-ods.un.org

На рынке электроэнергии и электрической

[…]

мощности для всех категорий потребителей,

[…] кроме населения, и в неценовых зонах, во избежание […]

всплеска цен на электроэнергию из-за

[…]

перехода на оплату новых мощностей по договорам предоставления мощности и применения метода доходности инвестированного капитала при определении цен на электроэнергию, рост регулируемых тарифов на сетевую составляющую и сбыт электроэнергии будет сдерживаться в параметрах, обеспечивающих минимальную прибыль на инвестированный капитал.

daccess-ods.un.org

Regarding the influence of speculative trading on oil futures and derivatives markets, it was noted

[…]

that whilst the number of oil

[…] contracts traded daily on regulated markets (commodity […]

exchanges) and over-the-counter (off-exchange

[…]

forward and derivative contracts) can reach up to 11 billion barrels, only 85 million barrels1 are actually physically demanded each day for “real” consumption (i.e industrial, commercial and domestic uses).

daccess-ods.un.org

Относительно влияния спекулятивных операций на рынках нефтяных фьючерсов и других производных инструментов было отмечено,

[…]

что хотя объем контрактов на нефть,

[…] обращающихся ежедневно на регулируемых рынках (товарные […]

биржи) и во внебиржевом обороте

[…]

(небиржевые форвардные и производные контракты), может достигать 11 млрд. баррелей, лишь 85 млн. баррелей1 на деле физически требуются каждый день для «реального» потребления (т.е. для промышленных, коммерческих и бытовых целей).

daccess-ods.un.org

Work was prohibited for children under 15 years of age and authorized for the others under

[…]

strict conditions –

[…] their working hours and days were regulated; they had to be registered with […]

the social security system;

[…]

their contracts had to be verified and approved by the Ministry of Labour; they could work only in specific areas and their rights must be respected.

daccess-ods.un.org

Детям младше 15 лет работать запрещено; остальные могут привлекаться

[…]

к работам с соблюдением

[…] ряда жестких условий: часы работы и распорядок в будние дни регламентируются, […]

включение детей в

[…]

систему социального обеспечения является обязательным, их трудовой договор проверяется и утверждается Министерством труда, они могут работать только в определенных отраслях и их права должны соблюдаться.

daccess-ods.un.org

Don’t touch exposed battery acid, it cause damage to your skin.

nec-display-solutions.com

Не следует прикасаться к

[…] электролиту, выделяющемуся из батареи, это может привести […]

к повреждению кожи.

nec-display-solutions.com

Long lasting,

[…] impermissibly high pressure differences in the valve lead can lead to overloading which can affect the life […]

span of an actuating drive.

ari-armaturen.com

Недопустимо высокая разница давления в клапане на протяжении долгого времени ведет к перегрузке, которая […]

негативно сказывается на сроке службы привода.

ru.ari-armaturen.com

Long-lasting,

[…] impermissibly high pressure differences in the valve can lead to overloading witch could limit the working […]

life of the actuating drives.

ari-armaturen.com

Недопустимо высокая разница давления в клапане длительного действия ведет к возникновению перегрузки, […]

которая негативно отражается на сроке службы клапана.

ru.ari-armaturen.com

We develop, manufacture and market

[…] a line interactive UPS, high frequency UPS, sealed lead acid battery, AC stabilizer, DC module, and many related products.

upsinchina.com

Мы производим и поставляем на рынок линейно-интерактивные,

[…]

источники

[…] бесперебойного питания (ИБП), высокочастотные ИБП, герметичные свинцовоислотные аккумуляторные батареи, стабилизаторы напряжения переменного […]

тока, DC модули

[…]

и другое подобное оборудование.

upsinchina.ru

The Mission contracted the service for the disposal of electronic

[…] and metal scraps, used and damaged tires, used lead acid batteries, and waste oil.

daccess-ods.un.org

Ввиду отсутствия полноценных районных мусорных свалок для оказания оперативной поддержки в ограниченном объеме задействовалась мусорная свалка Миссии в Порт-о-Пренсе Миссия привлекла подрядчика для оказания услуг по

[…]

утилизации электронных

[…] отходов, металлолома, изношенных и поврежденных покрышек, старых свинцово-кислотных аккумуляторных […]

батарей и

[…]

отработанного масла.

daccess-ods.un.org

In particular, the head of the ministry has noticed that it is necessary to understand, «as our restraint of a tariff component will affect the final price taking into account that the big

[…]

share is on sale in the free

[…] market, and whether it simply will lead to redistribution from regulated sectors – grid sector to generation sector.

mrsk-1.com

В частности, глава министерства отметила, что необходимо понять, «как наше сдерживание тарифной составляющей скажется на конечной цене

[…]

с учетом того, что

[…] большая доля продается на свободном рынке, и не приведет ли это просто к перераспределению прибыли из регулируемых […]

секторов – сетевых

[…]

секторов в сектора генерации.

old.mrsk-1.ru

(a) The implementation of the Workforce Skills Development and Recognition Framework: This measure, introduced in June 2007, in the Act to promote workforce skills development and recognition, is one of the tools made available to companies to promote the acquisition, mastery and recognition of workforce

[…]

skills in the workplace, with a view to

[…] increasing access to regulated trades and enhancing […]

the transferability of learning.

daccess-ods.un.org

a) Разработка Системы развития и признания профессиональной квалификации работников; эта система, введенная в июне 2007 года Законом о поощрении развития и признания профессиональной квалификации работников, является одним из предоставленных компаниям инструментов, призванных стимулировать

[…]

приобретение навыков, мастерство и признание

[…] квалификации на рабочем месте в целях расширения доступа […]

к регламентируемым профессиям

[…]

и повышения уровня передачи знаний.

daccess-ods.un.org

The Committee notes the 2006 Migration Policy Programme, in which the principle of the best interests of the child is taken into account in asylum and refugee policy, and the amendments to the Aliens Act in 2010, which provides for family reunification of unaccompanied children and which means that the age determination procedure by means of medical examination is now regulated by law.

daccess-ods.un.org

Комитет отмечает Программу миграционной политики 2006 года, в которой учитывается принцип наилучшего обеспечения интересов детей при разработке политики в отношении просителей убежища и беженцев, а также принятые в 2010 году поправки к Закону об иностранцах, которые предусматривают воссоединение несопровождаемых детей со своей семьей и законодательное закрепление процедуры определения возраста ребенка путем медицинского обследования.

daccess-ods.un.org

Pursuant to Article 6 of the above-mentioned Rules of Procedure, the General Conference will be invited, after

[…]

examining this study and the

[…] Executive Board’s observations thereon, to decide whether the question should be regulated internationally and, if so, whether that regulation should take the form of a convention […]

or a recommendation.

unesdoc.unesco.org

Согласно статье 6 вышеупомянутых Правил процедуры, Генеральной конференции будет предложено после рассмотрения этого исследования и заключений по нему

[…]

Исполнительного совета

[…] определить, должен ли этот вопрос быть разрешен путем установления международных правил, и если да, то надлежит ли провести такую регламентацию в порядке международной конвенции […]

или же рекомендации.

unesdoc.unesco.org

The policy

[…] on language teaching was regulated by the Languages Act, which […]

included provisions on the State’s duty to create

[…]

the conditions for the teaching and development of all languages, and by the Education Act, which had been amended especially to regulate the so-called mixed schools.

daccess-ods.un.org

Языковая

[…] политика в образовательных учреждениях регулируется как законом […]

о языках, в котором, в частности, закреплены обязанности

[…]

государства по созданию условий для изучения и развития всех языков, но и законом об образовании, в который были внесены изменения, в частности для регулирования деятельности образовательных учреждений смешанного типа.

daccess-ods.un.org

Intensive farming, if not properly regulated, can lead to the depletion of water sources, […]

pollution by chemical fertilizers and pesticides, and a loss of biodiversity

daccess-ods.un.org

Интенсивные

[…] методы земледелия без надлежащего регулирования могут привести к истощению водных источников, […]

загрязнению среды химическими

[…]

удобрениями и пестицидами и утрате биоразнообразия

daccess-ods.un.org

valve regulated lead acid battery 🎓 ⚗ с русского на английский

  • Lead-acid battery — Batteries caption=A valve regulated lead acid battery EtoW=30 40 Wh/kg EtoS=60 75 Wh/L PtoW=180 W/kg|CtoDE=70% 92% EtoCP=7(sld ) 18(fld ) Wh/US$ [http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/8679/battery.html] SDR=3% 20%/month… …   Wikipedia

  • Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one …   Wikipedia

  • Battery charger — This unit charges the batteries until they reach a specific voltage and then it trickle charges the batteries until it is disconnected …   Wikipedia

  • VRLA battery — A valve regulated (sealed) lead–acid battery A VRLA battery (valve regulated lead–acid battery) is a type of low maintenance lead–acid rechargeable battery. Because of their construction, VRLA batteries do not require regular addition of water to …   Wikipedia

  • Backup battery — A backup battery provides power to a system when the primary source of power is unavailable. Backup batteries range from small single cells to retain clock time and date in computers, up to large battery room facilities that power uninterruptible …   Wikipedia

  • Electric vehicle battery — Further information: Rechargeable electricity storage system For the starting, lighting and ignition system battery of an automobile, see Automotive battery. A Mitsubishi i MiEV having its batteries installed in Japan …   Wikipedia

  • Automotive battery — 12 V, 40 Ah Lead acid car battery An automotive battery is a type of rechargeable battery that supplies electric energy to an automobile.[1] Usually this refers to an SLI battery (starting, lighting, ignition) to power the starter motor …   Wikipedia

  • Traction battery — Traction batteries are used to provide motive power for electric or hybrid vehicles. A traction battery can be found in a forklift, an electric Golf Cart , a riding floor scrubber, an electric motorcycle, as well as the new hybrid vehicles being… …   Wikipedia

  • Gel (disambiguation) — Gel may refer to: * Gel, a jelly like substance * Personal lubricant used for sex purpose * Gel, a fictional character from The Tribe , played by Vicky Rodewyk * Gel battery is a rechargeable valve regulated lead acid battery with a gelified… …   Wikipedia

  • свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном — Свинцово кислотная батарея с зафиксированным электролитом и односторонним разгрузочным клапаном, который обеспечивает рекомбинацию кислорода для минимального газообразования и расхода воды. [http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory …   Справочник технического переводчика

  • VRLA — stands for valve regulated lead acid and is the designation for low maintenance lead acid batteries, also called recombinant batteries. [ David Linden, Thomas B. Reddy (ed). Handbook Of Batteries 3rd Edition. McGraw Hill, New York, 2002 ISBN 0 07 …   Wikipedia

  • Electric boat — This article is about electrically powered boats in general. For the company called Electric Boat , see General Dynamics Electric Boat. Passenger solar boat Solifleur, Switzerland 1995 While a significant majority of water vessels are powered by… …   Wikipedia

  • Electrochemical cell — A demonstration electrochemical cell setup resembling the Daniell cell. The two half cells are linked by a salt bridge carrying ions between them. Electrons flow in the external circuit. An electrochemical cell is a device capable of either… …   Wikipedia

  • Bleiakkumulator — Bei einem Bleiakkumulator (kurz Bleiakku) handelt es sich um eine Ausführung des Akkumulators, bei der die Elektroden im geladenen Zustand aus Blei und Bleidioxid und der Elektrolyt aus verdünnter Schwefelsäure besteht. Bleiakkumulatoren gelten… …   Deutsch Wikipedia

  • Recombinant — may refer to : * Recombinant DNA a form of artificial DNA * VRLA (also referred to as Recombinant) valve regulated lead acid, a certain kind of lead acid battery * [http://www.recombinantinc.com Recombinant Inc] a technology company co founded by …   Wikipedia

  • Chevrolet Silverado — For the Chevrolet C/K series Silverado, see Chevrolet C/K. Chevrolet Silverado/GMC Sierra Manufacturer General Motors Also called GMC Sierra Chevrolet Cheyenne (Mexico) …   Wikipedia

  • valve regulated lead acid battery — с русского на все языки

    См. также в других словарях:

    • Lead-acid battery — Batteries caption=A valve regulated lead acid battery EtoW=30 40 Wh/kg EtoS=60 75 Wh/L PtoW=180 W/kg|CtoDE=70% 92% EtoCP=7(sld ) 18(fld ) Wh/US$ [http://www.geocities.com/CapeCanaveral/Lab/8679/battery.html] SDR=3% 20%/month… …   Wikipedia

    • Battery (electricity) — For other uses, see Battery (disambiguation). Various cells and batteries (top left to bottom right): two AA, one D, one handheld ham radio battery, two 9 volt (PP3), two AAA, one C, one …   Wikipedia

    • Battery charger — This unit charges the batteries until they reach a specific voltage and then it trickle charges the batteries until it is disconnected …   Wikipedia

    • VRLA battery — A valve regulated (sealed) lead–acid battery A VRLA battery (valve regulated lead–acid battery) is a type of low maintenance lead–acid rechargeable battery. Because of their construction, VRLA batteries do not require regular addition of water to …   Wikipedia

    • Backup battery — A backup battery provides power to a system when the primary source of power is unavailable. Backup batteries range from small single cells to retain clock time and date in computers, up to large battery room facilities that power uninterruptible …   Wikipedia

    • Electric vehicle battery — Further information: Rechargeable electricity storage system For the starting, lighting and ignition system battery of an automobile, see Automotive battery. A Mitsubishi i MiEV having its batteries installed in Japan …   Wikipedia

    • Automotive battery — 12 V, 40 Ah Lead acid car battery An automotive battery is a type of rechargeable battery that supplies electric energy to an automobile.[1] Usually this refers to an SLI battery (starting, lighting, ignition) to power the starter motor …   Wikipedia

    • Traction battery — Traction batteries are used to provide motive power for electric or hybrid vehicles. A traction battery can be found in a forklift, an electric Golf Cart , a riding floor scrubber, an electric motorcycle, as well as the new hybrid vehicles being… …   Wikipedia

    • Gel (disambiguation) — Gel may refer to: * Gel, a jelly like substance * Personal lubricant used for sex purpose * Gel, a fictional character from The Tribe , played by Vicky Rodewyk * Gel battery is a rechargeable valve regulated lead acid battery with a gelified… …   Wikipedia

    • свинцово-кислотная батарея с регулируемым клапаном — Свинцово кислотная батарея с зафиксированным электролитом и односторонним разгрузочным клапаном, который обеспечивает рекомбинацию кислорода для минимального газообразования и расхода воды. [http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory …   Справочник технического переводчика

    • VRLA — stands for valve regulated lead acid and is the designation for low maintenance lead acid batteries, also called recombinant batteries. [ David Linden, Thomas B. Reddy (ed). Handbook Of Batteries 3rd Edition. McGraw Hill, New York, 2002 ISBN 0 07 …   Wikipedia

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о